Mëngjesin e 4 shtatorit dhjetëra qytetarë u mblodhën para Gjykatës së… (frame 4)

SEP 04 2026 · 17:51

Citizens.al reported, in Albanian: "Mëngjesin e 4 shtatorit dhjetëra qytetarë u mblodhën para Gjykatës së Shkallës së Parë të Juridiksionit të Përgjithshëm Tiranë, për të pritur vendimin lidhur me 14 protestuesit e shoqëruar pas protestës. Pas më shumë se 5 orësh pritje, gjykata vendosi se arrestimi i tyre ishte i paligjshëm dhe urdhëroi lirimin e menjëhershëm të qytetarëve, të cilët kishin qëndruar për 72 orë në qeli." Translated for this archive: On the morning of 4 September dozens of citizens gathered in front of the Tirana Court of First Instance of General Jurisdiction to await the decision on the 14 protesters taken away after the protest. After more than 5 hours of waiting, the court ruled that their arrest was unlawful and ordered the immediate release of the citizens, who had spent 72 hours in cells. Frame 4 of the set Citizens.al published with this report. Posted to Instagram by Citizens.al, a news organisation covering the Flamingo Revolution; this record is press coverage, not the movement's own voice.